Perché... una cosina delicata come te dovrebbe diventare una cacciatrice di taglie?
Zašto bi, tako delikatna stvar kao ti želela da bude lovac na glave?
Nel 2003 fui eletta cacciatrice di taglie dell'anno.
2003 sam proglašena najboljim lovcem na glavu te godine.
Sa perché ho fatto la cacciatrice di taglie?
Znaš li zašto sam postala lovac na glave?
E non usare quel tono con me, cacciatrice di dote!
I nemoj samnom tim tonom, ti, kopaèice zlata!
Accecarmi con la ricca vedova al fine di introdurre di soppiatto quella indigente cacciatrice di mariti!
Да, заслепи ме са богатом удовицом, а онда ми покажи ту жену која лови мужа без новаца.
Perchè io sono una poliziotta, una cacciatrice di Engineer.
Jer sam policajac, "lovac na inzenjere."
Per farmi perdonare, Ruka, ti ho dato un rifugio, un posto dove vivere e ti ho allevata per farti diventare la migliore cacciatrice di Engineer.
Kao kajanje, Ruka, pruzio sam ti dom i podigao da postanes najaci lovac na inzenjere.
L'eroina era una misteriosa cacciatrice di taglie, che arrivo' un giorno da un posto sconosciuto.
Heroina je bila lovac na ucene koja je jednog dana stigla iz nepoznate zemlje.
E chi e' "Janice la cacciatrice di anatre"?
A tko je ulovljena patka Janice?
So che e' una cacciatrice di taglie, signorina Glenanne.
Чула сам да сте ви ловац на главе гђице Глене.
Se solo avessi a disposizione i servizi di una cacciatrice di prima classe.
Da bar imaš na raspolaganju vrhunskog lovca i tragaèa.
Lui dice che eri una cacciatrice di dose.
On je rekao da si bila kopaèica uglja.
Chi ha detto che ero una cacciatrice di dose?
Ko je rekao da sam bila kopaèica uglja?
Tesoro, hai sentito male, e' cacciatrice di dote.
Loše je èuo. To je "kopaèica zlata."
Sei in combutta con la cacciatrice di taglie!
U savezu si sa lovcem na ucenjene glave.
Sua madre e' una cacciatrice di vampiri.
Majka joj je lovac na vampire.
Il maestro Jedi Plo Koon e la padawan Ahsoka Tano hanno sventato con successo un attentato alla vita di Mace Windu, uccidendo nel contempo la cacciatrice di taglie Aurra Sing.
Uèitelj Plo-Kun i padavan Asoka Tano uspješno su sprijeèili pokušaj ubistva uèitelja Vindua. Tada su ubili lovca na ucjene Auru Sing.
Credo che una pericolosissima cacciatrice di taglie intenda ucciderti.
Vrlo opasan lovac na ucjene hoæe da te ubije!
La cacciatrice di taglie Aurra Sing ha tentato di uccidere la senatrice.
Lovac na ucjene Aura Sing pokušala ju je ubiti.
Imbrogliato da una certa cacciatrice di teste.
Јер ме је уловио "ловац на главе".
Dicono che siete anche una cacciatrice di fantasmi.
Ali vi ste lovac na duhove, ne samo pisac.
Hai ucciso una collega cacciatrice di streghe.
Ubio si prijatelja, lovca na vešce.
Allora la ragazza che mi ha attaccata era una cacciatrice di streghe.
Znaèi ona devojka što me je napala je lovac na vešce.
Sei un'astrofisica, non una cacciatrice di tempeste.
Ti si astrofizièar, ne neko ko juri za olujama.
Forse Vinnie ti fara' fare la cacciatrice di taglie.
Možda æe ti Vini dozvoliti da juriš begunce.
Se l'avessi capito, avresti manovrato meglio la nostra cacciatrice di alci.
Da si shvatio tu èinjenicu, možda si mogao bolje da upravljaš sa našim aljaskanskim lovcem na losove.
Ok... Senti, la verita' e' che nell'ultimo anno ho fatto la cacciatrice di taglie per la milizia
Истина је да сам прошле године била ловац за милицију.
Tua madre era una Cacciatrice di demoni, come lui.
Tvoja majka je bila sjenka lovac. Kao on.
E com'è che una cacciatrice di taglie come te è finita a fare la poliziotta... qui?
Pa, kako je lovac na glave postao policajac? Ovde.
Perche' la famiglia gia' pensava fossi una cacciatrice di dote quando ci siamo sposati.
Zato što njegova porodica ionako misli da sam neka vrsta zlatnog kolača kad smo se venčali.
Il generale e la cacciatrice di taglie.
Генерал и ловац на уцењене главе.
E purtroppo, nonostante tutto quello che hai passato, sei rimasta solo questo... una cacciatrice di taglie, in cerca di prove.
Nažalost, usprkos svemu što si prošla, i dalje si ista agentica za jamèevine koja traži dokaze.
Vivevo a Boston e facevo la cacciatrice di taglie.
Živjela sam u Bostonu. Bila sam agentica za jamèevine.
La gente mi definisce una cacciatrice di tesori.
Ljudi kažu da sam neka vrsta lovca na blago.
Zora... e' la migliore cacciatrice di Elfi, da questa parte di Boschi Grigi.
Ona je najbolji lovac na Vilenjake sa ove strane šume Drej.
Sappiamo tutti chi e' la miglior cacciatrice di Gevaudan.
Svi znamo ko je najbolji lovac u Žuvedanu.
Nonostante una cacciatrice di teste temporale stia cercando le nostre versioni più giovani?
Misliš uprkos tome što opaki lovac na glave pokušava ubiti naše mlaðe verzije?
1.1073501110077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto bi, tako delikatna stvar kao ti želela da bude lovac na glave? 